11 Comments
User's avatar
jen m's avatar

I had a feeling that you/the ancients would have some fitting words for today. Thank you.

Brendan O'Kane's avatar

No shortage of dynastic collapse-related literature out there, which is…I guess one thing to be grateful for?

jen m's avatar

if nothing else I got a good chuckle out of this.

Leanne Ogasawara's avatar

Beautiful translation ❤️ as always.

Brendan O'Kane's avatar

Thanks, Leanne — glad you liked it!

Jim Gourley's avatar

Love this, Brendan. Timely and forever true.

Andrew Leonard's avatar

Classical Chinese poetry is always useful for contemplation of fallen civilizations! Thank you!

Jordan Schneider's avatar

Brendan can I rerun this on ChinaTalk?

The Hidden Clinic's avatar

Saw your post thought this might resonate - I serve the song beneath the traps—the bass that bombings couldn’t own. https://thehiddenclinic.substack.com/p/what-i-found-in-the-smoke-that-the